Sunday, July 22, 2007

To the Met Subtitle Person:

I just attended the Kirov Ring. The subtitles feature superfluous commas (e.g., a comma between compound verbs) passim. And the apostrophe is wrong in "Walsungs' son." It should be the "Walstung's son," singular possessive.

If a Russian did these subtitles, I can forgive the errors. But if the American subtitle person did them, they are inexcusable.

lee drury de cesare Madeira Beach, FL 33708


Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Home

free webpage hit counter